2004-02-15 | 최인철

LG强化汇率风险管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团以在美元汇率1000韩元水平下仍保持竞争力的“汇率风险归零”为目标,积极开展汇率管理。 15日LG集团表示,预计韩元走强将持续,计划提高外汇对冲比率、实现结算货币多元化等,积极应对汇率波动。

将2004年汇率政策制定得最为保守的LG集团,对以出口为主的企业适用1050韩元的基准汇率,并将着力打造今年在最高1000韩元水平下也能承受的体质。

LG电子将在可同时以美元和欧元结算的地区扩大币值走强的欧元结算比率,并几乎取消外币存款及应收账款。

作为代表性出口专业企业,LG飞利浦LCD设有“财务风险管理团队”,通过使外币流入与支出所用货币相一致的内部对冲与远期外汇对冲双轨并行,将汇率风险最小化。

LG商事将在金融团队外汇部门利用 ▲公司内汇率管理指针 ▲公司内远期外汇制度 ▲每日外汇头寸管理系统,将对冲比率从95%提高到100%。

LG加德士炼油运用“财务风险管理系统”,确定外币借款与韩元借款的比例。

LG集团相关人士表示:“长期来看将推进在1000韩元汇率水平下也能保持竞争力的技术开发和产品高附加值化”,“将以高附加值高端产品为主开展出口,力争实现今年比去年增长15%的350美元目标”。

阅读韩文原文