2004-02-15

百货店赠品出现小牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小牛登上了百货店的赠品名单。 新世界集团将在17日至22日举办的“拯救我国畜产农户特卖会”上以韩牛小牛作为赠品,从活动期间到店的顾客中抽取3人,各赠送1头价值300万韩元的韩牛小牛。

百货店方面15日解释称:“出于帮助受疯牛病风波和禽流感影响而陷入困难的畜产农户的宗旨,我们推出韩牛小牛作为赠品”,“这对宣传国产畜产品的安全性会有效果”。

百货店方面计划在江原道华川的直营农场代为托管饲养1~2年直至小牛长成,顾客随时可前往农场查看饲养过程。

新世界集团还将在活动期间以低50%的价格销售鸡肉和韩牛肉,活动首日17日,百货店代表石强、演员吕运计、鸡肉协会会长韩亨石、大韩主妇俱乐部联合会会长金千珠将亲自参与销售。另外,活鸡销售款将全额捐赠给鸡肉协会,用于支援养鸡农户。

阅读韩文原文