2004-02-15 | 오철수

“哪位企业掌门会被拘留”引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方表示,将从本周起对涉嫌在上届总统大选过程中向政界提供非法资金的企业人士进行司法处理,财界因此紧张不安。特别是考虑到检方提及在集团掌门人中也可能出现被拘留者,财界怀着"万一"的心态密切关注检方的一举一动。 ◇优先传唤设立秘密资金的企业=大检察厅中央调查部部长安大熙15日表示:"虽然尚未确定各企业的传唤日期,但将优先传唤设立秘密资金的企业人士。"

据此,在筹集巨额秘密资金并向政界提供非法资金的企业中,对检方调查表现出不配合态度的企业,预计将要做好受到相当程度司法处理以"示警"的准备。

据悉,检方计划近期传唤调查SK结构调整本部长金昌根、Lotte Shopping社长辛东仁、三星集团结构调整本部长(副会长)李鹤洙、现代汽车副会长金东晋、株式会社LG副会长姜庾植等结构调整本部长级高管。

考虑到检方此前一直表示"对配合调查的企业与不配合的企业,在处罚上将有明显区别",预计这些人中也将出现拘留与不拘留的不同结果。特别是鉴于企业设立秘密资金通常是按最高经营层的指示秘密进行的现实,对于被发现深度介入向政界提供秘密资金线索的企业掌门人,也不能排除被拘留的可能性。

对此,安中央调查部部长当天表示:"身在美国的金昇渊会长韩华集团虽然有必要接受调查,但他是典型的自首、自认案例","三星集团不也在债券部分作了自认吗",凸显与其他企业的区别,引发关注。

检方表明这一立场,暗示将在对不配合调查或被查出筹集巨额秘密资金的其他企业掌门人及结构调整本部长级高管作出人身处理之后,以不拘留起诉的程度处理这两家企业。

检方周边也有分析认为,此前一直表示"三星集团和现代汽车的调查进展缓慢"、内心对不配合调查表示不满的检方,当天对三星集团表现出态度转变,是否是为减轻三星集团会长李健熙的处罚而布下的棋子。

◇追查三星债券150亿韩元流向=检方确认三星集团交给大国家党方面的282亿韩元债券中有150亿韩元以上未被兑现,正在追查这些债券的去向。

针对大国家党主张"282亿韩元债券中已将170多亿韩元退还给三星集团",检方表示曾传唤在押的律师徐正宇进行调查,但并无归还债券的供述。检方认为,即便大国家党退还了部分债券,若是在大选结束后调查已经开始之际退还的,那么归还也没有"意义"。

◇政界或出现追加拘留对象=检方提及"在涉及收受非法大选资金的政界人士中,今后也可能追加出现申请拘留令的对象",预示将对政界和财界产生冲击。

但对于涉嫌在上届总统大选时从釜山地区4家企业募集2亿韩元非法资金并交给前青瓦台秘书官崔道术(已被拘留)的前开放国民党议员金正吉,检方考虑到目前查明的非法募集规模未达到拘留标准"10亿韩元"、且未发现挪用嫌疑,正在研究不拘留起诉的方案。

阅读韩文原文