2004-02-15 | 한영일

今年游戏出口三年来首超进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年游戏出口大幅活跃,预计将在三年后再次超过进口规模。 15日据相关业界及游戏产业开发院消息,得益于游戏企业积极开拓海外市场及政策支持等,今年游戏出口额预计将达2.75亿美元,略高于今年游戏进口预计规模2.7亿美元。

韩国国内游戏市场在2001年之前出口约为进口的两倍,但随着日本索尼PlayStation等家用视频游戏机大量涌入,韩国沦为游戏进口国。

不过自去年起网络游戏出口爆发式增长,正迅速追上进口规模,有望重夺游戏王国的美名。相反,曾是游戏进口主流的视频游戏机近来库存积压,内需销售趋缓。

业界开拓海外市场的步伐也日益加快。NCSoft和Actoz Soft计划仅在海外市场就分别实现300亿~400亿韩元销售额,Gravity今年也将出口国家数量比去年增加约一倍,各家争相推进出口地区多元化。

信息通信部近期与业界共同成立“游戏出口协议会”等强化政策支持,也为今年出口前景亮起绿灯。

网络游戏出口自1999年的22亿韩元起步,2000年41亿韩元、2001年134亿韩元、2002年1348亿韩元、2003年1900余亿韩元,呈爆发式增长,目前占游戏出口总额的70%以上。

游戏产业开发院一位相关人士表示:“今年以来韩国国内网络游戏出口进一步加速,预计游戏出口额将超过进口额”,“今后需通过出口地区多元化等持续开拓海外市场”。

阅读韩文原文