2004-02-15 | 신경립

时装业刮起改名风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将有多家大型时装企业相继更改公司名称。 据业界15日消息,为提前退出法定管理程序而正在推进公司出售工作、以Companiaㆍ乔伊纳斯等品牌闻名的㈱那山,已初步确定将变更自1996年以来使用的公司名称,以改善企业形象。公司相关人士说明称,那山为尽快实现经营正常化,上月选定三一会计师事务所为并购(M&A)主干事,目前正在进行企业价值尽职调查,并正在研究变更企业形象识别(CI),以提升因经营恶化而受损的形象。

公司相关人士解释称:“公司内部一直有变更CI的呼声,今年以来服装企业处境更加艰难,变革的必要性更为迫切。”

1968年作为服装专业出口企业起步的新星通商,也因出口以外的内需业务比重扩大、业务结构发生变化以及形象提升需求上升,决定更改公司名称,并已委托外部策划公司进行CI变更工作。公司相关人士说明,该公司拥有Union BayㆍZiozia、Polham等品牌,原本仅占30%的服装内需业务目前已扩大至约50%,加之内部指出原有名称过于陈旧,因而作出上述决定。

时装行业第一大企业第一毛织也在今年迎来创立50周年之际,正在研究更改公司名称。第一毛织在去年股东大会上,应股东关于现有公司名称未能充分反映公司业务结构的要求启动了研究工作,但目前尚未形成明确方案。此外,被SK网络收购的世界物产据悉也在研究变更公司名称。

此前在去年,经营“Eigen Post”“汤美费格”等品牌的SK环球已将CI更改为SK网络,内衣企业薇薇安则将公司名称变更为南营L&F。

阅读韩文原文