2004-02-13 | 김민열

[伊拉克派兵案获国会通过]历时五个多月争议暂告一段落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着向伊拉克增派兵力同意案在国会通过,越战之后韩国军队最大规模的派兵成为现实。这距去年中秋节前夕美方正式要求韩国政府派兵已过去5个多月。 ◇派兵日程=增派方案包括向伊拉克北部基尔库克地区派遣3000人以内的和平重建部队,执行战后重建支援与救援活动、和平稳定与重建支援、协助伊拉克自治行政机构发挥功能等任务。派遣时期明确为4月至年底,但实际派兵预计在4月底前后进行。派兵部队由师司令部及直属部队1200余人、民事旅下属4个重建支援营1000余人、徐熙部队与济马部队600余人、警戒兵力800余人等组成。宰通部队虽隶属联合联军司令部,但在韩国联合参谋本部议长指挥下,由师长独立指挥体系全权负责预定派兵地基尔库克地区。派遣部队的经费由韩国政府承担。

◇大国家党与开放国民党协作促成派兵=在大国家党坚定表决通过派兵案意志的同时,“精神上的执政党”开放国民党最后阶段加入,派兵案最终获得通过。大国家党代表崔炳烈称,处理向伊拉克增派兵力同意案是“第16届国会应完成的最后职责”,表明了表决通过的决心。开放国民党议长郑东泳也表示“将尽到执政党的责任”,表明将为派兵案通过积极努力。当然反对舆论也不小。在郑范九议员主导下,包括事务总长姜云太在内的民主党半数议员31人发表声明称:“作为正统和平力量的民主党不能坐视向毫无正当性的伊拉克战争派遣战斗兵”,直到最后仍坚持反对派兵案。尽管在“不可避免的选择”这一多数舆论下派兵案获得通过,但对向“毫无正当性的战争”派遣军队的反对声音预计将持续一段时间,也有人担忧这将直接影响到大选(总选)。

阅读韩文原文