2004-02-13 | 한영일

NHN与NCsoft激争“网络霸主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

互联网业界两大招牌NHN与NCsoft正围绕网络空间霸主地位展开激烈竞争。 据业界13日消息,门户企业NHN(代表金范洙)去年在营业收入规模上超过游戏企业NCsoft(代表金泽辰),首次登上互联网业界营业收入第一位。

NHN去年实现营业收入1666亿韩元,以仅1亿韩元之差甩开停留在1665亿韩元的NCsoft。

NCsoft在2002年营业收入约1500亿韩元,在规模上遥遥领先,但NHN借搜索广告市场高速增长,去年营业收入激增一倍以上,从而出现了这种反超现象。

但从两家企业今年的预期营业收入来看,NHN目标为2400亿韩元(其中游戏领域1000亿韩元),NCsoft目标为2500亿韩元,年底营业收入第一的位置有可能再次易手。NHN与NCsoft的竞争,作为门户与游戏业界代表选手之间的较量,也格外引人关注。

互联网业界一位人士表示:“NCsoft的《天堂2》正陆续在海外商业化,NHN也在强化搜索广告和游戏领域,两家公司这场关乎自尊的营业收入竞争将愈发激烈。”

阅读韩文原文