法院判决,应公开与韩日协定相关的文件,以明确日本殖民统治时期的女子勤劳挺身队、慰安妇、强制征用等受害者是否有权向日本或日本企业索赔。 自1965年韩日协定签署以来近40年间被严密遮蔽的韩日协定相关文件,此次首次被判决应予公开。
首尔行政法院行政第三部(审判长姜英浩部长法官)13日就99名日本殖民统治受害者以"公开韩日协定相关57份文件"为由对外交通商部提起的信息公开拒绝处分撤销诉讼作出原告部分胜诉判决,称"应向正在对日本进行诉讼的53名原告公开韩日协定文件中与损害赔偿请求权相关的5份文件"。
列入公开对象的文件涵盖了从1952年第一次韩日会谈至1963年第六次韩日会谈期间11年讨论内容中的请求权相关资料,以及此后续开的第六次、第七次韩日会谈中的请求权相关补充资料,可谓囊括了请求权谈判的全部资料。
不过,外交部表示:"内容已为人所知,且不含敏感部分,公开保存于外交安保研究院的文件预计不会造成大的波动",表达了尊重法院判断的意愿,同时又称"将再次研究后决定是否上诉",态度谨慎。
审判部在判决书中指出:"原告们向日本和日本企业提起损害赔偿诉讼后,日方以韩日协定中请求权协定第2条第1款为依据,主张'请求权已消灭'","因此,从原告立场看,为判断日方主张是否正确,有必要审查请求权协定的达成过程和内容"。审判部还说明部分公开判决的背景称:"但该文件中也包含涉及外交机密的事项,从外交惯例和国际信赖关系角度看,尊重要求不公开的日方立场也符合国家利益,故须慎重处理。"
作为日本殖民统治时期女子勤劳挺身队、慰安妇、强制征用、原子弹爆炸受害者的原告们,已经或准备对日本及日本企业提起诉讼。在诉讼过程中,日方援引韩日协定主张原告的赔偿请求权已消灭,原告因此提起诉讼,要求公开包括上述文件在内的韩日协定文件。






