2004-02-13 | 이연선

总额贷款限额向地方中小企业扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行为促进经济复苏,将改变总额贷款限额支援体系,扩大对地方中小企业和出口企业的支援,同时为纠正票据使用惯例,缩减对商业票据的分配额。与此同时,决定保留存款准备金制度,但研究调整存款准备率的方案。 韩国银行高层人士13日表示:“目前总额贷款限额分配额9万5000亿韩元中有4万1000亿韩元分配给地方,但为支援相对困难较多的地方中小企业,计划进一步扩大。”他还解释说:“为激活相当于韩国经济重要引擎的出口,也决定增加对贸易金融的分配额。”他指出:“为引导减少票据使用,计划缩减商业票据贴现的分配额”,“票据使用越多,中小企业不仅收到货款越晚,还会成为连锁破产的牺牲品,副作用很多。”

但他表示:“总额贷款限额制度变更的时间尚未确定”,并预计“方针是尽快实施,因此将在今年上半年或最晚下半年内完成”。该人士表示:“在变更总额贷款限额制度的同时,也在研究改善存款准备金制度”,并解释说“比起取消制度本身,考虑的是调整存款准备率等方法”。

阅读韩文原文