2004-02-12 | 민병권

土地交易许可制防投机力度不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区的土地交易许可制度被发现连全部土地交易量的1%都未能管理,政府投机防范措施的实效性因此受到质疑。 据首尔市12日介绍,今年以来首尔地区申请土地交易许可的件数仅为103件。这一数字甚至不到该市去年12月以各区厅各3个洞为样本调查所得土地交易件数15067件的0.7%。而且实际上首尔全境的月度土地交易件数估计将达到此次抽样调查值的数倍,因此土地交易许可制度实际上被分析为形同虚设。

土地交易许可制度之所以如此无力,原因在于适用对象标准不切实际。现行《NATIONAL LAND PLANNING AND UTILIZATION ACT》规定,在城市地区的土地交易许可区域内,买卖面积 ▲住宅区超过180㎡(约54坪) ▲商业区超过200㎡(约60坪) ▲绿地区200㎡以下 ▲工业区超过660㎡(约200坪) ▲用途地区未指定区域超过180㎡的土地时,须取得许可。

但被视为地价上涨主因的新城内改造项目持股交易,每笔的土地交易面积大多仅为10~20坪左右。绿地的土地交易面积也大多在50坪上下,若土地超过60坪,则通过地块分割等方式将土地拆分至60坪以下进行交易,从而规避土地交易许可制。

非城市地区农地交易的土地交易许可面积标准更不切实际。国土规划法规定,城市规划区域之外适用土地交易许可的对象面积为 ▲农地超过1000㎡(约303坪) ▲林地超过2000㎡(约305坪) ▲其他土地超过500㎡(约151坪)。但现行农地法已禁止城市居民拥有303坪以上的农地。换言之,此前城市居民出于投资目的买卖的农地交易面积每笔均在303坪以下,因此从一开始就可以规避土地交易许可制度。

但首尔市并未表现出修改这一不切实际的土地交易申报面积标准的动向。该市土地管理科一位相关人士表示:“NATIONAL LAND PLANNING AND UTILIZATION ACT允许调整相关法律所规定的土地交易许可制度适用面积,但我市目前尚未制定强化土地交易申报面积标准的方针。”

另外,有人指出,即使将相关面积标准强化至符合现实,各自治区行政力量不足同样会削弱土地交易许可制度的实效性。专家指出,以现有自治区人力,现实中难以妥善管理首尔地区每月多达数万件的土地交易量。建设产业研究院副研究委员金炫雅指出:“首尔市大举公布了新城等极可能推高地价的开发政策,却在投机防范措施上仅停留于适用土地交易许可制度这类形式化的制度”,“制定更为切实的投机防范措施迫在眉睫。”

阅读韩文原文