2004-02-12 | 안길수

新生代礼物“最受欢迎”MP3、数码相机、电子记事本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今的新生代在毕业、入学礼物上最想收到什么? 近期Techno Mart以500名新生代为对象就“想收到的毕业、入学礼物”进行问卷调查,结果124人回答MP3播放器,115人回答数码相机,72人回答电子词典等数码语言学习机。

MP3主要在初高中生中人气颇高,畅销的是20万~30万韩元档的256MB至512MB容量产品。数码相机方面,300万像素档的商品人气较高。最近购买400万~500万像素档产品的消费者也在增加。电子词典和数码语言学习机已升级,具备MP3播放器功能及录音功能,可学习会话及托业等。

◇MP3播放器=最近上市的MP3播放器以小巧可爱的设计并具备语言学习及收音机功能等多样性能的产品为主流。挂在脖子上或戴在手臂上、如配饰般使用的产品,设计、重量、颜色和便携性是主要购买要点。但并非一味小就好。产品越小电池也越小,播放时间随之缩短。艾利和iFP-595T(512MB)为40万韩元档,巨元iAUDIO CW-300(256MB)、三星集团 YP-780V(256MB)和夏普SMP40(256MB)各为20万韩元档。Digitalway FY-200的256MB为25万韩元,512MB为35万韩元。

◇数码相机=购买数码相机时首先要考虑分辨率,因为分辨率不同价格差异很大。像素数越高价格越贵,但图像精细度和真实表现力等会更好。300万像素级新款有佳能PowerShot A70、超小超薄的尼康Coolpix 3700、索尼DSC-P8、奥林巴斯X-250、卡西欧Exilim EX-Z3、富士FinePix F420等十余种,价格为30万~40万韩元档。

◇数码语言学习机=需要根据用途细致考量所需词条数量和功能。购买最新款产品是能够准确查到新生和变化词汇的方法。电子词典方面,A-One Pro AP-701是配备彩色液晶屏的新机型,收录8部词典,支持日常会话及海外旅行、观光及购物等实用10个领域、9个国家的发音。价格为38万9000韩元。夏普SD-M15为18万韩元,夏普RD-7400为27万韩元,卡西欧EW-K2000为21万5000韩元。数码语言学习机方面,Aintec Info的Magic Talkers为36万韩元,韩国电子书的Smart Lab为4万9000韩元,三星集团 Freetalk为35万韩元。

阅读韩文原文