2004-02-12

[健康专栏] 五十肩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五十肩是肩部疼痛后逐渐僵硬,导致手臂向上、向侧或向后伸展困难的疾病。因为在50多岁人群中最为多见而被称为五十肩,但准确的医学名称是肩关节粘连性关节囊炎。 确切原因尚不清楚,但五十肩被认为是肩关节及周围软组织退行性变化所引起的疾病。不过也有在肩部受伤后发生的情况,长期打石膏导致肩部无法活动时也可能发生。此外,合并糖尿病或颈椎间盘疾病的比例高达30%~50%。

随着病情发展,五十肩的疼痛会向颈部和手臂扩散,后期肩部僵硬,不仅无法洗头,连自己穿脱衣服都做不到。一旦与人碰撞,剧烈疼痛甚至会让人当场坐下哭泣,且很长时间无法缓解。

从这类症状的发生机制来看,包裹关节的关节囊肿胀,出现纤维化和炎症,疼痛由此开始;滑膜与软骨粘连,关节容积减少,肩部运动随之变得不可能。

虽然仅凭诊察和病史询问即可诊断,但为了与可能引起肩痛的其他疾病相鉴别,仍需进行X光检查。若怀疑合并颈椎间盘疾病,或肩关节内软骨可能严重磨损或缺失时,则须做精密检查。

五十肩也可能在不做特别治疗的情况下于1年内自然痊愈。但多数情况下需要数月的物理治疗和运动疗法才能恢复,若治疗不当,还可能留下永久性障碍。最好的治疗方法是早期控制疼痛、恢复关节功能,使肩部能够活动。神经疼痛门诊的治疗将神经治疗与运动疗法并行,优点是能在较短时间内使关节内的病理变化恢复正常。

与任何疾病一样,五十肩也需从发病初期就接受正确治疗,才能轻易治愈。 www.goodbyepain.co.kr、(02)3461-0775

阅读韩文原文