2004-02-12

油价暴涨“强者的利益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高油价最大受害国=全球最大原油消费国美国? 为能源安全甚至发动伊拉克战争的美国,近来对油价暴涨所表现出的态度,总让人感觉是在袖手旁观。西德克萨斯中质油(WTI)10日因石油输出国组织(OPEC)减产决定逼近每桶34美元,比伊拉克战争爆发前上涨约10美元(25%)。以美国日均原油消费量1000万桶为基准计算,油价(以WTI为准)上涨给美国带来的损失为每年400亿美元,接近今年美国财政赤字预期值5000亿美元的10%。全球用油最多的美国,受损真的如此之大吗?先说结论,绝非如此。

首先,作为美国进口原油的OPEC一揽子油、俄罗斯产和墨西哥产原油的涨幅,相对小于美国产WTI。举例来说,OPEC一揽子油价在伊拉克战争前为26美元线,截至10日为28美元线,涨幅不足10%。相反,OPEC产油国的主要货币同期对美元平均升值14%,油价上涨带来的收益完全不存在,按实际价值计算反而是亏损。

伊拉克产油量已恢复至战前水平,也是减轻美国冲击的一个因素。据彭博社报道,截至10日伊拉克产油量为日均200万桶,接近伊拉克在OPEC的日均250万桶产量配额。由此产生的利益自然归掌控伊拉克的美国石油巨头所有。因此,油价高位运行持续越久,它们的利益就越大。

此外,围绕原油安全近来迅速进入蜜月关系的俄美关系,也表明美国不可能是油价上涨的最大受害国。世界第二大产油国俄罗斯因战后油价上涨,2003年经济增长率创下国家违约以来的最高值。俄罗斯经济增长使其得以偿还主要对美国和国际货币基金组织(IMF)的1700亿美元债务,美国在经济上也获得连带收益。

从这些方面看,在当前情况下,高油价对美国的冲击似乎不及众多深受油价暴涨之苦的国家。以符合国家利益为名任意操控美元汇率的美国,在油价暴涨的台风圈中也比世界任何地区更为超脱,这就是现实。"强者的利益"是全球化时代背后另一种不为人知的经济逻辑。

>

阅读韩文原文