2004-02-12 | 현상경

国产面料设计软件在国内外引发热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将布料设计的图案设计及制作等完全自动化的软件不仅在韩国国内,还席卷中国及东南亚市场,引发关注。 GTC Union(代表黄东河)推出了把原先依赖手工或手动式冲孔机的织物制造流程自动化的软件“JaCAD”,颇受欢迎。

毛巾、标签、领带等织物产品并非直接在纤维上绘制花纹,而是按照设计好的花纹织入染色纱线,即所谓“织机方式”。

此类生产工序需要手工绘制图案,或用纸张的手动式冲孔机设计花纹,只能单件制作。因此大型设计存在需使用数十张冲孔纸的缺点。此外,相关设备和软件大多依赖进口。

GTC Union的JaCAD是以国产技术将该流程100%自动化的软件。用电脑即可一次性完成从设计图案到冲孔、织纱等全部工序。

特别是使用方法简便,即使非专业人员也能轻松绘制织物图案。该公司高级研究员权亨一解释说:“采用手动式冲孔机时,需要委托专业图案公司做设计,设计外泄的可能性很高”,“而JaCAD无需专业图案公司也能轻松设计出多样花纹”。软件还提供网络连接功能,无需逐一携带图案设计磁盘,可将大容量资料直接传输至生产工序。

价格也很低廉,过去日本、美国等地每份售价约1.5亿韩元的设计,如今每份可以1500万韩元供应。

技术国产化成功的GTC Union击败美国Red Graphics等大型外资企业,正向韩虎织物等大型企业供应自家程序。

黄东河社长表示:“技术开发后,来自中国纺织企业以及印度尼西亚、越南等以纺织产业为主力的东南亚地区的订单正在增加”,“今后将推进源代码出口和功能升级版软件的开发”。

阅读韩文原文