全州地方法院井邑支院民事部(审判长朴相勋部长法官)12日驳回了泛扶安郡国策事业引进推进联盟与扶安郡针对核对策委员会提出的“扶安居民投票临时处分申请”。 审判部在裁定书中表示:“今年1月19日公布的居民投票法尚未施行,因此依据2001年韩国宪法法院的判例,14日的居民投票不能视为依居民投票法进行的投票。”
审判部补充称:“2月14日的居民投票被认定为居民自行实施的私人居民投票”,“由于没有明文禁止此类私人居民投票的规定,因此无法阻止私人居民投票。”
不过审判部强调:“此次私人居民投票是在没有任何关于居民投票程序规定的情况下实施的,也并非由选举管理委员会公正管理,因此在法律上不具有任何‘效力’”,“因此扶安郡民没有任何参与义务,也不得强制扶安郡民参与。”
审判部表示:“即使在居民投票法生效的7月30日之后出现居民投票流产的结果,那也只是此次居民投票的政治意义或事实上效力所致,并非法律问题。”
审判部还表示:“居民投票管理委员会让并非希望参与投票的居民也查阅投票人名册的编制,可能侵犯宪法明示的‘私生活秘密’,但管理委员会既已将这些申请人排除在外,权利侵害便不会持续。”
审判部最后补充称:“申请人可就此次裁定向光州高等法院提出抗告进行争讼,但2月14日一过便毫无意义,因此事实上此次裁定等同于法院的最终裁定。”
担任审判长的朴支院长表示:“根据此次裁定,14日核废料场赞成与反对居民投票可如期实施,但围绕法律上‘无效’的居民投票结果,在试图赋予其政治意义的反对方与试图贬低其意义的赞成方之间,舆论走向将如何发展值得关注。”






