2004-02-12 | 이학인

“新三高”成出口战线伏兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油价暴涨、汇率下跌再加上原材料风波叠加,作为经济支柱的出口战线亮起了红灯。油价方面,受石油输出国组织(OPEC)减产决定影响,西德克萨斯中质油价格逼近每桶34美元,并预计今后还将再上涨10%左右。所需能源大部分依赖海外的韩国,石油价格每桶仅上涨1美元,贸易收支就会出现数十亿美元的损失。加之汇率下跌和原材料风波叠加,出口盈利性正大幅恶化。 汇率方面,尽管政府为守住汇率做出了自身努力,但美元弱势基调持续,加上外国资本流入股市,抑制韩元升值并不容易。随着每美元1160韩元一线也受到威胁,以中小企业为中心的出口盈利性已急剧恶化,令人担忧中断出口的企业将增多。但若无视市场状况过度介入以守住汇率,则会加深汇率扭曲,成为汇率投机势力的目标。为维持出口竞争力需要维持适当汇率,但也正因如此不能过度介入。

包括废钢在内的主要原材料,因中国强劲的吸纳力而价格暴涨,同时原材料采购难度不断加大。尤其钢铁方面,原材料价格上涨且物量确保也变得困难,出现了下调开工率的企业。此外,随着提价和配给制等实施,钢铁生产企业与建设等需求企业之间的矛盾也开始浮出水面。

可以说,在极度萧条中勉力支撑韩国经济的出口正面临所谓“新三高”伏兵同时涌现的局面。为将这些不安因素造成的打击降至最低,对包括石油在内的主要原材料,应设法通过运用弹性关税等方式缓解进口价格负担的支援方案。

对出口竞争力具有决定性影响的汇率,重要的是不要过度介入,而应逐步调整以避免发生急剧汇率波动,为企业争取适应时间。同时,另一方面应通过提高质量和技术竞争力,改变依赖汇率的出口体质。

从宏观上看,应设法推行使内需尽早恢复、从而降低景气对出口依赖度的政策。出口一旦崩塌,韩国经济也会动摇。现在正是需要对强化出口竞争力进行综合检查并制定对策的时候。

阅读韩文原文