2004-02-11

“频繁放射线检查提高患癌率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本《读卖新闻》10日报道,有研究结果显示,频繁接受计算机断层扫描(CT)检查等放射线诊断会提高患癌风险。该报援引英国医学专刊《柳叶刀》报道称,英国牛津大学研究团队通过在英国、美国、日本等全球15个国家开展的癌症检查实态调查发出警告,频繁的放射线诊断也是癌症的原因之一。

牛津大学研究团队以各国X光、CT等放射线检查频率、检查所致放射线暴露量(受照量)、年龄、性别、人体器官放射线暴露量、致癌率等为基础,推算出因放射线暴露而患癌的患者人数。

各国全部癌症患者中,被推定因放射线检查而患癌者的比例,日本以3.2%在15个国家中居首,英国和波兰为0.6%,美国为0.9%。

日本每1000人年放射线检查次数最多,达1477次,为15国平均水平的1.8倍,致癌率也高达总体平均水平的2.7倍。这意味着放射线检查次数越多,致癌风险越高。

日本医疗界分析认为,出现这一结果是因为放射线量高于普通X光检查的CT在日本普及广泛。日本每100万人口CT保有量为64台,普及率居世界第一。

但日本医疗界指出:“CT是有效的检查手段,如果因不做必要检查而导致误诊或未能发现身体异常,风险更大”,“不过,仍有必要研究是否可采用超声检查等替代检查,以努力降低致癌风险。”

阅读韩文原文