2004-02-11 | 이연선

韩国银行报告称“银行、保险大型化并不可取”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行诊断认为,我国银行和生命保险产业的集中度与发达国家相比非常高,通过并购实现大型化反而可能导致金融体系不稳。同时指出,对于产业资本持有金融机构的“混合金融集团”,由于扩张为主的经营导致金融部门不良化后可能波及其他系列企业,因此应加强监管。 根据韩国银行11日发布的《金融产业集中度及启示》报告,我国银行部门的赫希曼-赫芬达尔指数(HHI)截至去年9月末为1291,远高于美国287、日本700、德国667、英国437等发达国家。显示特定产业集中度的HHI是将各机构市场占有率平方后加总的数值,美国韩国法务部将指数1800以上分类为“集中”、1000以上至不足1800为“略集中”、不足1000为“竞争”,并据此提出并购指导方针。

我国银行部门的HHI在发生外汇危机的1997年时仅为569,此后随着退出与合并接连发生,1998年为628、2000年为822、2002年为1185,持续上升。生命保险产业的HHI我国高达2642,而美国仅为364,日本和英国分别为1116和665,均远低于我国。这源于三星集团、大韩、教保生命等所谓“三巨头”生保公司的寡占体制持续,1997年该指数也高达2393。相反,证券部门的指数为556,较1997年的1267大幅下降。韩国银行相关人士表示:“由于银行、保险业集中度过高,比起并购,通过经营其他业种的金融集团化方式实现大型化更为可取。”

韩国银行还要求,对于产业资本持有1家以上银行、证券、保险公司的“混合金融集团”,由于存在扩张为主导致的不良化和向系列企业传染不良的可能性,并可能过度计入自有资本,因此应加强监视与监管。

阅读韩文原文