2004-02-11 | 신경립

[饮料混搭] 新口味来了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一种口味无法满足” 为抓住贪心消费者的口味,今年饮料市场陆续推出将多种口味混合在一起的混合饮料。

从将芒果、橙子、菠萝、番石榴等热带水果混合、呈现难以名状风味的特色饮料,到牛奶与黑豆,再到牛奶与绿茶、功能性食品小球藻,两种以上口味相互融合、既提升口味又提升健康功能的产品,正在高度关注“乐活”的消费者中备受青睹。

无论口味还是功能,都摆脱只固守一种的单调,把看似“能搭配吗”的原料调配在一起,寻找绝妙的口味和谐——所谓“Mix & Match”正在今年的饮料市场形成一种趋势。

凭“混合”产品收获最大成效的代表性品类是调制乳。去年掺入黑豆、黑芝麻等的所谓“黑色乳饮料”和在牛奶中加入鲜果汁的果汁牛奶等创下空前热销,为低迷的乳业注入了如及时雨般的活力。今年各企业正看好以绿茶为代表的“绿色食品”,作为与牛奶及豆奶搭配的新伙伴,准备将其培养为“热销候选”。

各企业已陆续推出溶入绿茶粉末的产品,目前筹备相关产品的企业也不止一两家,预示着寒冷天气转暖之时,各流通企业的乳制品专柜将真正掀起一股“绿色浪潮”。

去年,果汁牛奶、谷物牛奶等在牛奶上叠加“加号α”新口味的“融合”产品多样上市,成功抓住了消费者的目光和口味,尽管不景气,调制乳销售额仍猛增30%以上。在牛奶中添加天然果汁的高端果汁牛奶,各企业较上市初期实现约300%的销售增长;成为黑色食品热潮主角的含黑豆或黑芝麻的牛奶和豆奶产品,去年成为最热销产品,上市品种多达十余种。

乳业界计划今年用据称与黑色食品一样有益身体的绿色食品,进一步推高“混合”的人气。各企业解释称,在瓶装饮料中也反响良好的绿茶,尤其因预防成人病等增进健康的功能为人所知而需求大增,若与有益身体的牛奶或豆奶相融合,在口味和功能上可收一石二鸟之效。虽然一提“绿色牛奶”或许会有消费者先行排斥,但此前被视为禁忌的“黑色食品”也卖得如添双翼,因此今年对绿色产品的期待相当之大。

在过去橙子享有不动人气的果汁市场,去年热带水果芒果饮料形成1100亿韩元的庞大市场,为此前国内消费者陌生的热带水果饮料打开了广阔可能性,于是各企业竞相推出可一次享受4至5种水果口味的混合饮料,作为延续芒果人气的后续产品。它们以正备受关注的热带水果饮料为素材,但大幅降低甜味、富含维生素等有益营养素,期待以混合热带水果饮料在今年果汁市场再掀一股“热带”风。

虽然这在很大程度上带有替代品性质——因判断芒果产品口味浓烈、口感浓稠,人气难以长期持续,但企业方面认为,消费者的口味对热带水果已有一定熟悉度,可期待形成相当大的市场。实际上,去年芒果饮料首次亮相时,业界人士解释称:“没抱多大期待推出的产品却‘大赚一笔’,制造企业反而更吃惊。”与国内消费者相对熟悉的芒果不同,近期上市的热带水果饮料所含果汁日趋多样,如番石榴、血橙等,也是一个特点。此外,虽非热带水果,但将国内消费者仍不太耳熟的“蔓越莓”与葡萄混合的果汁等,“混合”趋势正在饮料市场全方位显现。

当然,这类混合饮料的人气能走多远,取决于消费者。在果汁市场上,业界专家对混合产品的反应目前确实不一。一位业界人士表示:“到目前为止,果汁市场上混合饮料实际上从未享有持续的人气”,“现在还是应安静观察反应的时候”。

但可以肯定的是,这些混合多种原料追求别样口味的“混合”饮料,正在为始终追求新口味、更多样口味的年轻消费者打开一个新的味觉世界。

阅读韩文原文