2004-02-11 | 최형욱

“政府插手之处必生问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们社会的所有问题都有一个共同点,即源于政府推行了违背自由民主主义、资本主义体制的政策。” 作家兼社会评论家卜巨一(58岁)11日在首尔丽思卡尔顿酒店举行的大韩商工会议所邀请早餐座谈会上,以“市场经济与竞争的真正价值”为主题演讲,主张“问题正发生在政府无视市场经济并加以干预的地方”,引人注目。

卜氏指出:“市场经济让经济主体自由竞争,各自寻找适合自己的经济缝隙生存,从而起到缓和竞争的作用”,“但政府一介入就会采取整齐划一的措施,使多样的缝隙消失,竞争的残酷性反而更被强化。”

他以教育问题为代表事例强调:“正因政府出面以高考实行整齐划一,竞争反而更加激烈”,“需要让市场自由运转,让个人通过竞争找到最佳道路,并以社会安全网救助在竞争中失败的个人。”他补充说:“政府插手本不该插手的地方,以致无余力去做真正该做的事,即照顾在竞争中被淘汰的人。” 就劳资矛盾,他还指出:“工会属于利益团体,仅凭宪法明示的‘结社自由’即可受到保护,但通过宪法强制工会权利,出现的不是竞争而是垄断现象”,“因此大企业工会无需竞争即享有垄断性优惠,而竞争被转移到没有工会的地方,协作企业被推入更为激烈的竞争。”

另一方面,卜氏在被问及是否有意写一部能为企业人提气的小说时表示:“以企业人为题材的作品,按作家们的倾向,可能会成为反市场主义、反自由主义的文章”,并介绍称,一位曾广受社会欢迎的同行作家的小说,最终也得出了企业人将财产回馈社会才是正道这一危险结论。

阅读韩文原文