2004-02-10 | 이연선

对出口及设备投资企业提供5万亿特别担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提升中小企业出口竞争力、激活设备投资,政府对出口企业和设备投资企业的信用保证支持将大幅强化。 韩国信用保证基金10日宣布,将在今年年底前临时对出口及设备投资企业实施5万亿韩元规模的特例保证。据此,贸易金融保证限额由营业收入的二分之一提高至营业收入水平,运营资金保证限额由营业收入的四分之一提高至二分之一,均扩大一倍。但贸易金融与运营资金的保证金额上限仍维持原有的100亿韩元和30亿韩元。

营业收入中50%以上用于出口的中小企业,或出口比重不足营业收入50%但预计今后出口比重将扩大的中小制造企业均可申请,中小企业厅选定的有前景出口中小企业也可获得优惠。信保还计划,对通过持有信用证(L/C)等方式能够证明营业收入增长的情形,可按预估未来营业收入提供保证。

信保还决定,为使中小企业迅速获得设施资金保证,全额担保最高100亿韩元、部分担保最高30亿韩元可由营业点负责人全权处理。此前仅适用于10亿韩元以下的简易审查对象,扩大至保证金额30亿韩元。

同时,保证费三个月分期缴纳的资格也从保证总金额15亿韩元以上下调至5亿韩元以上,以减轻企业负担;债权银行分担的部分保证比例由一般企业的70%~85%上调至90%~100%,也减轻了银行方面的负担。

阅读韩文原文