2004-02-10 | 정승량

“民营化大企业可作财阀替代模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,应将浦项集团、KT、KT&G、国民银行等近期民营化的公营企业的治理结构培育为财阀体制的替代模式。 韩国开发研究院(KDI)国际大学院教授南一总、金佑灿10日在首尔新罗酒店举行的“民营化大企业所有与治理结构的理想方向”国际会议上指出:“有必要为我国大企业的所有治理结构确立新模型”,“作为第一步,在民营化的公营企业中稳定确立基于责任性与透明性的所有治理结构极为重要。”

他们表示:“这些对标英美式所有治理结构的民营化公营企业,如今在治理结构和财务业绩上均优于财阀系列公司”,并提出将分散型所有结构与机构投资者作用相结合的民营化公营企业模式,作为所有治理结构的新模式。他们强调:“为此,让民营化大企业稳定确立先进的所有治理结构并具备竞争力,对我国经济十分重要。”

两位教授就民营化大企业(公营企业)所有治理结构的理想方向提出:“在维持现有所有结构的同时,需要董事会与经营层之间的适当平衡”,“今后金融机构以及处于债务重组中的不良企业也有必要适用这四大民营公营企业模式。”此外还建议,为全面强化大企业股东的作用,需要培育年金基金、保险公司等国内机构投资者,并完善制度以确保其中立性与透明性。

另一方面,所有治理结构专家斯蒂尔芬·内斯特律师建议:“若无法排除对民营化公营企业的政治影响力,将导致企业不良化”,“为在民营化后提升竞争力和企业价值,应通过防止侵害小股东权利、强化董事会独立性等提高治理结构的质量。”

法国公营企业监督厅局长让·弗朗索瓦·古斯曼介绍:“法国对法国电信、法国航空等公营企业的所有权由国家部分持有或100%持有”,“但为区分政策目标与商业目标,相当程度上适用了民营型治理结构。”

阅读韩文原文