2004-02-10 | 박정철

党内初选落败议员金成镐成“美丽的失败者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在开放国民党首尔江西乙选区总选候选人国民初选中意外遭前江西区厅长卢显松一击的议员金成镐,9日表示“政治的新起点在于即使选举失败也要服从结果”,干脆地接受了结果。作为党内386一代的代表性人物,金议员当天出席议员总会时如此表示:“此前政界盛行不服初选结果、违规行事的风气,虽然我称不上模范,但平时就想着要展现干脆服从的姿态。”

金议员虽希望留下“美丽的败者”形象,但对国民初选中显现的部分问题仍难掩遗憾。他不满地表示:“初选前我担心违反事前竞选规定,除党员之外完全没有接触普通选民,而其他候选人却对普通民众进行了无差别的竞选活动。”

他还指出:“选举人团中党员仅100余人,而作为党主要支持层的20至30多岁人群几乎没有参与投票,这也是问题。”

金议员提出的这些问题也得到其他现役议员的认同。有人担忧地表示:“要反映地区民心,选举人团的样本数太少,也不能排除其他党支持者逆向选择的可能性。”

该党议员们对金议员在初选中落败颇感震惊。金议员在第16届总选中以民主党候选人身份当选,此后领导改革倾向的初任议员团体“黎明21”,一直走在党内改革与革新的前列。

有人曾预测“毕竟是现役议员,会轻易放弃吗”,但金议员本人却断然表示:“我会在背后出力,让引入国民初选制度的我们党在总选中取得压倒性胜利。”

阅读韩文原文