2004-02-09 | 오철수

打工与实习经历要突出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着招聘转向以有经验者为中心的少量、不定期招聘,人们对兼职和实习的重视程度与认知也发生了很大变化。对于没有相应工作经历的应届求职者而言,兼职或实习经历正成为大学生活中必备的经历。而且相当多的企业偏好与岗位相关的有经验者,因此专业性的兼职或实习经验可以成为求职成功的捷径。 实际上,据互联网求职门户Joblink(www.joblink.co.kr)针对新入职员工的调查,被列为对入职帮助最大的第一位因素是“实务经验”。然而,仅具备良好条件并不意味着就能占据有利高地。对于如何恰当地展示自己,也不能有所疏忽。 ?◇主攻有竞争力的兼职或实习岗位=随着求职周期变长,最重要的是首先确定自己的职业方向。只有这样才能主攻对自己经历有帮助的兼职或实习岗位。例如,如果对营销、宣传、调研领域感兴趣,那么问卷调查、活动、商品宣传等兼职比较合适。如果了解计算机运行原理并能够操作,可以尝试网站管理员、程序员、电脑组装等工作。这类经历在求职时会成为巨大的“激励因素”。 ?◇简历中要写明具体工作内容=可以说求职的第一道关卡就是简历。撰写简历时,不要只写在哪家企业做了多长时间兼职或实习,最好简要写下自己的工作内容。例如,在写下“在○○企业做○○兼职”之后,再写“使用Excel和PowerPoint完成文档制作”,如果是实习经历者,则可以写“参与○○项目”等。近来“实习员工也从事与正式员工相同的工作”这一认知不断扩散,因此这样写能够获得人事负责人非常积极的评价。

但是,把所有兼职或实习的工作内容都以这种方式介绍,反而可能产生反效果。人事负责人优先寻找的是在该领域专业化的人才,因此即便觉得可惜,与本岗位关联不大的经历最好尽量简略填写或省略。

◇展示专业领域的业务能力=能够展示自己通过兼职或实习过程真正掌握专业领域业务的机会是面试。例如,面试中最常见的问题之一是“为什么应聘我们公司或这一岗位”。此时,如果能恰当地传达通过兼职或实习经验所学到的知识,并阐述自己对该领域的见解,就能获得好分数。此外,如果有在竞争企业工作的经验,与希望入职的企业进行比较,谈谈优点和需要改进之处,也能获得好评。招聘负责人会以专家的视角重新审视这样的应聘者。

◇介绍小故事=如果应聘的是自己曾做过兼职或实习的企业,不妨在面试中自然地介绍当时的小故事。例如,如果说“以前在贵公司○○做兼职时,被帮助我工作的○○先生的热情所吸引,因此决心进入贵公司”等,就能吸引面试官的关注。

Joblink社长韩贤淑表示:“在应聘者实力日趋均等化的情况下,差异化将成为成功求职的必备条件”,并称“也要努力实现自身的差异化”。

阅读韩文原文