2004-02-09 | 이진우

银行外汇筹资环境恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国加息可能性等因素导致国际金融市场不稳,韩国国内银行通过发行海外债券筹集外汇的条件正在恶化。 据金融界9日消息,友利银行当天在美国纽约发行了4亿美元外汇次级债券。

此次发行的外汇次级债券期限为10年,但附有5年后可提前偿还的权利(看涨期权),发行利率为固定利率5.812%,浮动利率则确定为伦敦银行间同业拆借利率(LIBOR)加1.76%的加成利率。友利银行预计,凭借此次次级债券发行成功,BIS(国际结算银行)自有资本比率将上升约0.7个百分点。

不过据悉,友利银行因近期市场条件恶化等原因,将发行规模从5亿美元缩减至4亿美元,发行利率也在略高于最初预期的水平确定。

友利银行一位相关人士表示:“随着美国联邦储备理事会(FRB)加息可能性浮现,对亚洲国家发行债券的需求减少,市场不稳导致发行条件恶化”,“考虑到这种情况,此次次级债的发行条件被评价为比较良好的水平”。他接着说明:“此次债券发行吸引了包括美国和欧洲在内的全球82个国家的机构约7.7亿美元的需求”,“不过,因为为与友利信用卡合并而决定向友利金融控股分红的金额减少,资金状况有了余裕,加之投资者要求债券发行后需稳定流通市场,因此将发行规模缩减了1亿美元”。

此前,韩国进出口银行于4日发行了10亿美元全球债券,条件为美国国债利率加1.13~1.23个百分点的加成利率,但这比银行方面最初预期高出0.03~0.05个百分点。

另一方面,韩国产业银行也推迟了原定于本周发行的7亿~10亿美元全球债券。产业银行一位相关人士表示:“将在关注本周美国FRB主席艾伦·格林斯潘向国会报告的内容后,再决定发行时机等。”

阅读韩文原文