2004-02-09 | 이동훈

大国家党:申请公荐的55人中53人“有望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党在227个选区中公布了103个选区的有力候选人,而党内外"说要进行公荐革命,结果几乎没有变化"的失望声音日益高涨。最典型的例子是现任议员的"生还"率。在103个选区中,现任议员申请公荐的55个选区里,有53名议员被定为有力候选人,相当于96%存活下来。在预选中落选的只有权泰望(釜山莲堤)、李良熙(大田东区)两名议员。全国区议员李相熙申请釜山水营选区但告败,不过原本并非自己的选区,情况有所不同。

金镇载议员(釜山金井)被选为有力候选人,但之后宣布不参选。此外,金炯旿(釜山影岛)、朴昌达(大邱东区乙)、姜申星一(大邱东区甲)等议员将与新人进行党内预选。公荐审查委员会的方针是,若在代入其他党候选人的舆论调查中没有大问题,就按本次确定的有力候选人予以公荐,因此这些现任议员再次进入正选的可能性很大。

有不少人指出,被确定为有力候选人的50名非国会议员人士"纯度"也不高。其中现任地区党部委员长有31人,占绝大多数。名副其实可称为"政治新人"的人物,仅有前釜山大学总学生会长李成权(釜山镇乙)、东亚大学教授朴亨埈(釜山水营)、党副发言人金姬正(釜山莲堤)、节目主持人李桂振(江原原州)等寥寥数人。

对此,一位公荐审查委员表示:"就现任议员而言,为促使其主动退出,很多选区推迟了有力候选人的确定,等其余124个选区的公荐人选公布后,情况会有所不同。"

阅读韩文原文