2004-02-09 | 고광본

韩裔女学员在美国陆军军校任“旅长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名韩国籍女学员去年年末被任命为拥有200年历史的美国陆军军官学校(西点军校)学员旅长并正在履职,此事近日才为外界所知。 学员旅长在4000余名军校学员的自治指挥体系中位列第一,西点军校历史上由女性担任该职务,这是第二次。

韩美联合司令部9日表示,美国陆军军官学校校报《Pointer View》上月9日报道,居住在纽约州康格斯的四年级学员郑韩泉(22岁,女,美国名Grace Jung)被任命为第二学期的学员旅长(Brigade Commander)。

郑某将主导学员队的日常事务,包括确立学员纪律、策划及执行内部活动等,并代表学员迎接外部贵宾,承担礼仪职责,同时担任向媒体传达学员意见的发言人角色。

郑某13岁时,即1995年,曾与哥哥郑韩德(24岁,美国名Timothy Jung)一同参加纪念光复50周年的自行车横穿大陆活动,受到侨界关注,对外活动十分活跃。 她在高中(克拉克斯敦高中)成为建校以来首位亚裔女生学生会主席,据悉,尽管熟人劝她报考常春藤联盟(美国东部名校群),但考虑到父亲去世后家境困难等情况,她选择了军校。

不过她在接受《Pointer View》采访时表示:“直到高中时期我有很多机会参观军校,正是因为军校为年轻人提供的机会,我才选择了军人之路。想做一些与众不同、富有挑战的事,也是入校的背景。” 据悉,郑某希望在军校毕业后成为军用飞机飞行员。

阅读韩文原文