2004-02-09 | 박정철

开放我们党33个统一选区中20余处为现任议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“议员徽章是铁饭碗吗?”开放国民党内围绕大选候选人提名的争议日益扩大。因为相当多现任议员被内定为单一候选人,院外预备候选人纷纷反弹,称这是“承认现任优势的不公平竞争”。开放国民党内定为单一候选人地区共33个,其中现任议员有20余名。首尔地区,金槿泰、金希宣、林采正、金德圭、辛溪轮、辛基南、李富荣、金荣春、李海瓒等议员,京畿地区,李钟杰、郑长善、千正培、柳时敏等议员事实上已确定获得提名。

仁川地区,崔龙圭、李浩雄、安泳根等议员被内定,文锡镐(忠南瑞山·泰安)、金元基(全北井邑)、洪在馨(忠北清州上党)、金泰弘(光州北乙)等议员也被定为单一候选人。除宣布不参选的5名议员外,相当于全体41名议员中的半数被选定为候选人。

对此,其他预备候选人指责称:“口口声声说政治改革,却挡住了政治新人的机会。”申请在首尔冠岳乙获得提名的前首尔市长秘书室长崔炳权等人表示:“把对新人不利的电话舆论调查纳入提名审查并据此决定候选人,明显是错误的”,“将正式向党内提出异议。”

开放国民党内,引进的人士都希望以比例代表身份参选,围绕其排序分配预计也将出现不小的阵痛。

阅读韩文原文