2004-02-09

[健康专栏]银屑病的光学治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寒风渐起的季节,牛皮癣患者的痛苦格外深重。像最近这样的时期,牛皮癣患者的压力也非同一般。许多人称牛皮癣是难治之症中的难治之症。 几年前,一位30多岁中期的家庭主妇在社区医院被诊断为牛皮癣,持续接受治疗,但症状却不断恶化。初次就诊时,仅从外观看她的皮肤就存在很多问题。肘部、臀部、膝部对称地布满闪闪发亮的红色斑点,像白色米粉一样翘起的角质被强行剥除后出血,处处结着暗红色的痂。皮肤如此糟糕,尽管不会传染,她的丈夫连靠近都不愿意。不仅是丈夫,孩子们似乎也不愿意靠近妈妈。

人的皮肤由厚0.1毫米的表皮和1.9毫米的真皮构成。其中表皮由角质层、颗粒层、棘细胞层、基底细胞层等4层组成。每天有数百万个表皮细胞经历分裂,从基底细胞层向角质层推移上升,反复生成与消亡。

正常人以26至41天为周期,角质层脱落并更换为新的皮肤。但牛皮癣患者由于某种原因,细胞更替周期比正常人过度加快,体表长期附着银白色鳞片状的痂。

此类牛皮癣约占皮肤科门诊患者的3%,近来呈进一步增加趋势。患者不断增加,但对确切病因只能推测、尚未明确,这一现实令患者和专科医生更加郁闷。

因难以彻底治愈且易复发,需要长期治疗。但所幸紫外线疗法这一光学治疗显示出惊人效果。每周1至3次,服用或在皮肤涂抹补骨脂素类药物后照射5至20分钟紫外线A和B,病变增生受到抑制,即可显现疗效。更值得庆幸的是,已纳入医疗保险,能够减轻患者负担。

阅读韩文原文