2004-02-09

布什宣布成立“伊拉克大规模杀伤性武器调查委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·W·布什6日宣布组建特别调查委员会,调查包括伊拉克大规模杀伤性武器(WMD)情报失误在内的美国情报能力。布什总统在9名委员中首批任命7名跨党派人士,并由共和党和民主党人士担任共同委员长,以突出委员会的中立性与独立性。

但布什总统将委员会提出调查结论的时点定在11月大选结束之后的明年3月,因而受到批评,称其组建委员会是为了避免该议题成为大选争点。

越战参战军人、前弗吉尼亚州参议员兼州长查尔斯·罗布与曾在尼克松和福特总统时期担任司法部长的劳伦斯·西尔伯曼,分别代表民主党和共和党被任命为委员长。

其余委员包括共和党参议员约翰·麦凯恩、前中央情报局(CIA)副局长威廉·斯图德曼、卡特政府时期白宫顾问劳埃德·卡特勒、耶鲁大学校长理查德·莱文、前华盛顿上诉法院院长帕特里夏·沃尔德等。

麦凯恩、斯图德曼被归为共和党派,卡特勒、莱文、沃尔德被归为民主党派。

布什总统在白宫以总统行政命令形式宣布组建调查委员会时表示:“委员会将把伊拉克武器调查团(伊拉克调查小组·ISG)所调查的情报与开战前我们获得的情报进行比较和确认”,“还将调查包括朝鲜和伊朗在内各国武器计划的相关情报。”

前CIA法律顾问杰弗里·史密斯表示:“委员们都是著名且受尊敬的美国人”,“但由于未包含前内阁成员、司令官或高级大使,在处理高度情报与对外政策方面难免存在局限。”

阅读韩文原文