2004-02-09 | 조의준

[出版界] 德国诺贝尔文学奖得主出版诗画集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯(77岁)的新作诗画集《最后之舞》由民音社翻译出版。身兼雕塑家与版画家的作者在这部诗集中通过舞蹈回顾德国与世界的历史以及自己的一生。 书中收录的32幅画作是去年在德国通过展览公开的作品,使用铅笔、木炭、红色彩铅等描绘激情的舞蹈动作和各种体位的性爱场面。收录作品均为2002年发表小说《辽阔的原野》之后所写或所绘。

作为左派知识分子和社会参与型作家给人留下深刻印象的作者,其画作中感官意味浓厚的作品之多,足以令读者感到意外。但正如书名所示,晚年的老作家通过绘画坦率呈现的“生命的最后之舞”,赋予感官肉体以神性。

与画作一同收录的36首诗,通过一步舞、探戈、狐步舞、华尔兹等舞蹈,展现其作为“热情舞者”的一生。作者在《华尔兹曾一时流行》一诗中讥讽镇压国家主义与自由主义运动的奥地利政治家梅特涅,而在《配着旧旋律》一诗中则谴责“奉神之命”发动伊拉克战争的美国总统乔治·W·布什。

阅读韩文原文