2004-02-08 | 오철수

检方重查安风案,将传唤姜三载、金基燮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大检察厅中央调查部(部长安大熙)8日表示,针对姜三载议员在法庭上陈述称从前总统金泳三处收到“安风”资金940亿韩元一事,将传唤姜议员和前安全企划部运营次长金基燮进行调查。 检方方针是,在与审判部协商后传唤姜议员和金前次长,调查安风资金的具体转交渠道及资金出处。检方调查组相关人士解释称:“(因姜议员的陈述)国民对安风案件高度关注,且已出现关于转交渠道的具体陈述,因此有必要尽快传唤两人确认陈述内容。”

但检方相关人士再次强调:“姜议员收到的940亿韩元属于安企部预算这一事实,已通过金前次长、前青瓦台首席洪仁吉以及当时安企部预算负责干部等人的陈述得到确认,并有账户追踪结果予以支撑,是不可动摇的事实。”对此,审判部表示:“如果(检方)提出请求,将听取调查必要性等后予以研究。”

另一方面,对于是否传唤金前总统进行调查,检方表示:“将在调查这两人后视结果作出判断。”检方还在研究,是否在调查这两人的同时传唤金德龙议员,他被怀疑在1995年6·27地方选举期间担任新韩国党事务总长时收受安企部预算257亿韩元。

但姜议员方面称“一切在法庭上说明即可”,对检方传唤态度不配合,加之金前次长对将钱转交给何人闭口不谈,预计检方调查将陷入困难。

阅读韩文原文