2004-02-08 | 권홍우

汇率急跌叠加人民币升值“雪上加霜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入中国这一"黑洞"的韩国经济,又遭遇汇率暴跌和人民币升值,形势雪上加霜。由此,不仅出口受到打击,股市动荡的可能性也在上升。8日结束的西方七国集团(G7)财长会议使韩元升值压力加大,而政府自去年10月以来为防御汇率已几乎用尽东远集团可用的所有手段,包括直接干预境外远期外汇(NDF)市场等。外汇银行科长具吉模预计:"汇率可能马上逼近1160韩元区间。" 汇率若暴跌,还令人担忧已进入股市的外国投资者资金撤离。汇率每下跌1韩元,外国投资者获得的汇兑收益约为1200亿韩元。也就是说,出口竞争力减弱与外国投资者抛售导致股市暴跌的局面,可能同时袭来。

若人民币升值5%,利害得失就更为复杂。作为最大贸易伙伴的中国若因人民币升值而增长放缓,韩国也难免受到相当冲击。当然,与中国竞争的出口产品短期内可望提升价格竞争力。若货币价值上升的中国增加进口,也可能带来反射性收益。

金融研究院高级研究委员崔公弼担忧表示:"如果中国人民币小幅升值尚可应对,但若波动幅度加大,韩国经济也有可能陷入难以预测的乱流。"

阅读韩文原文