2004-02-06 | 이재철

新建住宅屋顶禁设水箱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后新建住宅的屋顶不得设置水箱。 此外,公寓楼屋顶也不得设置箱型突出的电梯机房。

首尔市6日表示,为改善城市景观,已制定包含上述内容的《建筑物屋顶设计标准》,最早将从今年3月开始实施。

根据该市方案,低层多户住宅、多家庭住宅的屋顶不得设置水箱。若确有必要设置,须加盖坡屋顶,使水箱不外露。

中大型建筑物须将供水方式改为不使用水箱、而以泵供水的“增压泵方式”,如需设置水箱,则应尽量缩小规模或结合周边景观进行设计。该市相关人士表示,“此前建筑业主在屋顶建造水箱间以通过竣工验收,之后将其作为屋顶房间使用,而把水箱设在外面”,“由此住宅区屋顶上黄色水箱林立,损害了城市景观”。此外,公寓楼屋顶突出的电梯机房设置也将受到限制。

高度100米以下的建筑物须安装无机房电梯,需要设置机房的100米以上建筑物则须设计成非箱型的多样造型。

阅读韩文原文