2004-02-06 | 박희정

肉类消费量五年来首次减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气叠加禽流感、疯牛病的影响下,去年肉类消费量出现1998年外汇危机以来的首次下降。据农林部5日消息,据初步统计,去年国内肉类消费量为牛肉39万吨、鸡肉37万6000吨、猪肉82万9000吨等共计159万5000吨,较前一年(159万6000吨)小幅减少。据此推算,国民人均肉类消费量从33.5公斤降至33.3公斤,为五年来首次呈现下降态势。

随着经济实力扩大,肉类消费量曾持续增长至1997年的29.3公斤,其后受外汇危机影响,1998年降至28.1公斤,此后1999年30.6公斤、2000年32.0公斤、2001年32.3公斤、2002年33.5公斤,持续增长。

按肉类品种看人均消费量,从上半年起就深受经济不景气影响的牛肉降幅最大,由2002年的8.5公斤降至去年的8.1公斤,鸡肉也从8.0公斤降至7.9公斤。相反,猪肉则由17.0公斤增至17.3公斤。

阅读韩文原文