2004-02-05 | 신경립

方便面、豆腐价格接连上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年以来国际原材料价格持续上涨影响,韩国国内加工食品价格接连上调,挤压百姓生计。 5日据食品业界消息,随着大豆、玉米等国际粮食价格暴涨,方便面和食用油等加工食品价格整体呈上涨态势。

CJ去年下半年将1.8升装大豆食用油的消费者价格从3450韩元上调至3700韩元,涨幅7.2%;同等容量的玉米食用油从3350韩元上调至3750韩元,涨幅11.9%。虽然尚未制定具体计划,但也打算上调包括乌冬面在内的面类价格。大象去年底也将食用油价格平均上调12%。以1.8升为准,玉米食用油从3350韩元涨至3750韩元,大豆食用油从3050韩元涨至3450韩元。

去年业界占有率超过70%的农心集团将部分方便面价格平均上调6.5%,方便面业界随之出现连锁涨价动向。韩国养乐多自本月1日起仅将“王盖”这一单品价格从750韩元上调至800韩元,涨幅6.7%,并已就其他产品制定了与农心集团相近水平的涨价计划,正观察市场动向。不倒翁同样在研究上调方便面价格。

此外,圃美多以豆腐原料大豆价格上涨为由,将豆腐、豆芽等供应折扣店的价格平均上调约15%,与折扣店方面产生摩擦;金枪鱼企业东远集团F&B则因金枪鱼国际交易价格每吨上涨约27%,对罐头产品涨价持开放态度。

业界相关人士表示:“主要原材料价格上涨和物流费用增加加重了成本负担,对于无法自行消化的部分只能涨价。”“不过因担忧涨价对销售额的影响,很多情况是只制定涨价方案,观察市场反应。”

阅读韩文原文