2004-02-05 | 구동본

郑东泳称“要开启第17届国会需追加预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党议长郑东泳5日表示:“第17届国会一开始,就需要追加更正预算,以扩充增长潜力、恢复民生经济。” 郑议长当天在韩国开发研究院(KDI)与研究人员举行早餐会形式的座谈会时如此表示,并称“需要扩张性财政政策,去年常规国会编制今年预算时,也有考虑到追加更正预算的一面”。郑议长还主张:“为扩大消费和恢复经济,政府有该做的事,也有不该做的事”,“若切实推进政治改革,并确认今年4月的总选举是切断金钱选举的选举,那么为刺激内需和节省经费,应发行10万韩元面额纸币。”

对此,KDI院长金仲秀持谨慎立场,表示“由于内需与出口之间的脱节,国民感受不到经济增长,而今年预算相对均衡且略偏紧缩,因此对追加更正预算的必要性应灵活应对”,但同时称“视当时的经济情况,如有必要,认为可以考虑追加更正预算”。

金院长补充说:“虽然财政规模并不比发达国家大,但不能不指出财政支出正在急速加快”,“在现阶段就表示将来何时要实施追加更正预算,会对经济产生何种影响,需要加以研究。”

该党民生经济特别本部长郑德龟表示,郑议长将于6日通过国会谈判团体代表演说,提议为经济复苏实现劳资大妥协,随后于9日、10日相继会见经济五团体会长以及韩国劳总和民主劳总代表,寻求合作。

阅读韩文原文