2004-02-05 | 한동수

“韩国是进军亚洲的桥头堡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

帕特里斯·库本(东方汇理银行韩国代表)驻韩法国工商会会长5日表示:"韩国已经在扮演西方发达国家进入亚洲的桥头堡角色","今后驻韩法国工商会计划积极行动,为希望进入韩国乃至朝鲜的欧洲企业提供服务"。 库本会长当天在首尔小公洞乐天酒店举行的新年记者座谈会上说明:"近来韩国大企业面临的治理结构改善等诸多问题,也是欧洲企业存在的问题","经历IMF(国际货币基金组织)管理体制后,企业透明度大幅改善,海外投资者对韩国的关注正逐渐升温"。

他还指出:"要使韩国政府推进的东北亚枢纽建设成为现实,必须警惕中国",为此"韩国应在生物工程、航空航天、IT(信息技术)等尖端科学领域加强集中投资与技术开发"。

库本会长接着表示:"驻韩法国工商会近来在平壤设立了联络办事处,正在开展信息收集工作,以积极支援欲进入韩国乃至朝鲜的欧洲企业","今后计划面向欧洲企业招募进军朝鲜的企业,并不时访问平壤"。

阅读韩文原文