2004-02-05 | 신경립

[进军中国2题] 首尔牛奶以10万美元签约出口奶牛养殖技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内乳业史上首次向海外出口乳业技术。 5日,首尔牛奶表示,已与中国吉林省乳业集团签订规模为10万美元的技术服务出口合同,今后一年内将向当地派遣60余名乳业技术人员,把奶牛养殖及乳制品加工技术传授给中国。

公司相关人士解释称:“以组合长金在述等9人组成的签约代表团与中国吉林省乳业集团签订了合同,将传授奶牛饲养与改良、繁殖等技术,以及牛奶质量管理、乳品加工设备、工程、工厂管理和技术研修等乳业产业各方面的技术。”

中国乳业市场规模约为韩国国内的40倍。首尔牛奶计划以本次技术转让合同为日后出口白奶的跳板。该公司常务李万在表示:“以本次合同为契机得以进入中国市场,可期待带动低迷的国内乳业产业复苏并稳定牛奶供需。”

阅读韩文原文