2004-02-05 | 정승량

教育费涨幅逼近物价涨幅两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学学费、补习班费等教育费用涨幅连续5年远高于物价涨幅,成为挤压家庭生计的主因。 5日据Statistics Korea消息,受缴费、升学补习班费用、参考书价格上涨等影响,教育相关物价涨幅自1999年以来持续高于消费者物价涨幅。

教育相关物价为 ▲1999年1.9% ▲2000年4.9% ▲2001年4.4% ▲2002年5.7% ▲2003年5.9%,最近5年累计上涨24.9%。相反,同期消费者物价为 ▲1999年0.8% ▲2000年2.3% ▲2001年4.1% ▲2002年2.7% ▲2003年3.6%,5年间仅上涨14.1%,略高于教育相关物价涨幅的一半。教育物价自1980年以来持续以高于消费者物价的幅度上涨,仅在外汇危机来袭的1998年上涨3.5%,短暂低于消费者物价涨幅(7.5%),随后立即回到远高于消费者物价的涨幅。

教育相关物价中,国公立大学缴费涨幅从1999年的2.1%升至2000年8.4%、2001年6.5%、2002年8.8%、2003年10.5%,5年间累计上涨41.8%。幼儿园缴费也从1999年的0.9%升至2000年6.3%、2001年9.5%、2002年9.3%、2003年7.8%,累计上涨38.5%,升学综合补习班费用每年涨幅也在0.9%至7.1%之间。教材中,小学参考书价格涨幅偏高,1999年19.0%、2000年0.9%、2001年14.8%、2002年10.5%、2003年10.9%。

今年1月教育物价同比上涨6.1%,与去年1月的6.3%基本持平,远高于消费者物价涨幅3.6%。加之今年首尔大学决定将学费平均上调8.3%,大学学费和高中学费预计将分别上涨7%至10%,教育物价的高涨势头预计短期内将持续。

阅读韩文原文