2004-02-04 | 한영일

Samsung Electronics与EMC就存储业务结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics将与全球存储设备企业EMC建立合作关系,开展多方面的共同业务。 Samsung Electronics数字媒体总括社长崔志成与EMC总裁约翰·图奇4日签署谅解备忘录(MOU),承诺在产品供应、营销、销售等方面共同合作。

通过此次合作,EMC将借助Samsung Electronics以代工生产(OEM)方式在韩国国内销售部分存储产品线,并以委托设计生产(ODM)方式获得存储核心零部件供应。双方还决定为扩大内需市场,在营销、销售、服务领域相互合作。

韩国EMC预计此次合作将强化其在中型存储市场的地位,Samsung Electronics则期待通过获得技术与既有服务器业务形成协同效应。

EMC总裁约翰·图奇表示:“存储市场是全球每年高速增长60%以上的主要信息技术(IT)领域”,“期待通过与三星电子的合作,在韩国大幅提升市场支配力。”

另一方面,Samsung Electronics当天宣布,已在全球率先自主开发出手机用卫星数字多媒体广播(DMB)芯片。

公司方面表示,此次开发的芯片采用系统级芯片(SoC)技术,将收视费征收与管理、用户认证等多种功能集成于一枚芯片,并大幅降低了一直被视为卫星DMB终端问题的电池耗电量。

Samsung Electronics相关人士展望称:“通过在全球率先开发手机用卫星DMB芯片,为抢占移动设备核心技术创造了契机”,“也将为提前实现卫星DMB广播商用化作出重大贡献。”

阅读韩文原文