2004-02-04 | 최인철

[2004受尊敬企业・企业家大奖](企业最优秀奖)新韩银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以透明、亲切和廉洁为基础,改变韩国银行业文化的地方” 在金融圈,提到“新韩银行”,人们脑海中浮现的形象可以这样概括。1982年由韩国国内最早的纯民间资本创立的新韩银行,其最大的优势是不惧变化与挑战的企业文化。凭借自认为国内一流的稳固组织和素质出众员工的人才力量,新韩银行在过去21年间创造了“压缩成长的神话”。如今,新韩银行在与拥有超过100年历史的朝兴银行合并之后,正努力创造另一个神话。

◇早有准备的透明经营=外汇危机之后,韩国国内银行开始追求符合国际水准的所谓“全球标准(Global Standard)”,其核心便是“透明的责任经营”。新韩银行于1998年1月果断引入能够实现透明责任经营的事业部制,并接连在国内率先引进先进金融体系。

新韩银行以这样的事业部制和先进经营体系为基础,进一步稳固了透明经营与责任经营体制。尤其是去年9月,新韩金融控股公司在纽约证券交易所上市,其透明经营由此获得国际认可。

在纽交所上市被评价为果断摒弃既有框架、接纳新制度的“早有准备的改革”所创造的成果。

◇廉洁的交易与透明的人事=新韩银行还以打破多数银行长期存在的收取贷款佣金(酬谢费)惯例而闻名。业界评价认为,它在营造以“奉上亲切”取代佣金的风气方面发挥了重要作用。

此外,新韩银行也以难以见到每逢人事调整季节便四处流传的恶性谣言或匿名举报信而著称。在为压倒竞争者、争当高管或行长而暗斗激烈的年代,青瓦台某首席秘书官甚至说过“新韩银行没有匿名举报信,真是奇怪”。

之所以没有匿名举报信,是因为人事公正。人事即万事,这一点任何职场都在强调,但在新韩银行却真正得以实现。

◇社会公益活动亦领先=新韩银行每年都为水灾及灾区居民捐款,并走访部队、养老院、孤儿院等,积极开展社会公益活动。

去年12月,为帮助独居老人及少年少女户主,还成立了由朝兴银行和新韩银行员工组成的名为“幸福信使”的团体。此外,还开展这样的活动:客户解除定期存款时如捐出1000韩元以下的零头金额,银行也捐出同等金额,汇集成基金后帮助困难邻里。

新韩银行在开发回馈社会的金融产品方面同样积极,1994年开发了将银行收益中的一部分回馈社会的绿色福利信托,外汇危机之后的1998年5月又推出“救国存折”,在社会上引起巨大反响。

[获奖感言](行长申相勋)“持续践行便利客户、有利客户的服务”

首先,对于此次获得这一权威且意义重大的奖项,我要向长期以来信赖并与新韩银行往来的各位客户表示感谢,并将这份荣光归于他们。

1982年以纯民间资本创立的新韩银行,创立后21年间为在与先行大型银行的竞争中生存下来,为比它们跑得更快一步、更远一步而勤勉努力。

此外,随着与中小企业业务往来增多,我们努力与客户共同成长,并持续践行成为回馈社会的银行这一经营理念,我认为这是获得如此大奖的背景。

特别是自创立之初起,为消除银行门槛高的形象、走近客户,我们在银行业中率先把提供亲切服务作为银行经营的首要课题并加以践行,在金融界掀起了变革之风。此后,我们又在银行业中率先接连引入企业信贷管理系统(CRM)、个人信用评价系统(CSS)、网上银行等多种制度,自认为在一定程度上引领了金融业的发展。

引入这些制度时,最优先考虑的对象是客户的便利与利益,今后也将继续坚守这一点。以此次获奖为契机,新韩银行将怀有更强的责任感,更加努力成为在我们社会真正受人尊敬的企业。

阅读韩文原文