2004-02-04 | 임웅재

虚假广告有线广播相关企业遭大批处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在地区有线电视播出“非法电视购物广告物”的55家有线广播相关企业,预计将因涉嫌违反《食品卫生法》等遭到大规模制裁。 光州地方食品药品安全厅4日表示,对通过地区有线电视播出把食品、工业品宣传为对疾病治疗有效或形同药品的虚假、夸大广告“类电视购物广告物”的55家有线广播相关企业,将以涉嫌违反《食品卫生法》等向警方举报,同时请求广播委员会采取措施。

光州地方食药厅决定,对把食品、玉石床垫、净水器等虚假、夸大宣传为对便秘、关节炎、神经痛等有效的LG商事(首尔汝矣岛)、Suheung胶囊(京畿富川)、Sushin五加皮(忠南天安)、韩国生命工学(忠北阴城)、World Humantech(首尔钟路)等14家制造、销售企业,向警方举报或请求相关地方政府处分。

同时,查明19家频道使用事业者(PP)涉嫌故意通过地区有线广播电视播出对这些产品进行虚假、夸大宣传的广播广告物,决定向警方举报并请求广播委员会处分(致歉播出、整改命令等)。涉案事业者包括韩国农水产、Human、Hao、Drama、Living TV以及Cinexus、Mirset、CJ Media等。这些PP企业与获得广播委员会批准的5家电视购物专门PP企业(LG购物等)不同,只能以广告物形式播出“类电视购物节目”。

此外,决定对播出非法广告物的韩国有线电视Kwang Ju Broadcasting Company., Ltd. (KBC)、光州中央放送、全南东部放送、湖南放送、济州放送以及韩光全州放送等6家地区有线广播事业者(SO)请求广播委员会处分(课以罚款)。

首尔的Ad、Ungbi、My、韩国购物,釜山的宇宙购物,光州广域市的Yes Korea等30家电视购物中介、制作、销售相关企业将被向警方举报。

光州地方食药厅相关人士解释称,“此前主要对进行虚假、夸大广告的制造、销售企业实施制裁,但有线广播相关企业故意播送、播出非法广告物的嫌疑较重,因此决定向警方举报,同时请求广播委员会采取制裁措施”。

阅读韩文原文