2004-02-04

爱宝乐园式的临机应变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在事实得到确认之前一律否认” 负责企业公关的人士,在有关本公司推进的某一特定业务的报道出现时,常常会选择这种最简便、最明确的策略。企业按照否认策略向媒体作出说明,有时还会发出带有威胁意味的言论。

去年3月5日,刊登在Seoul Economic Daily初版上的一篇独家报道,在市内版中消失了。报道的标题是“三星爱宝乐园进军奥特莱斯业务”。内容是三星爱宝乐园与美国最大的奥特莱斯专业企业切尔西不动产集团合作,将在龙仁开设名品奥特莱斯购物中心。

刊有该报道的初版报纸发行后,爱宝乐园相关人士打来电话称“与切尔西的合同已经解除”,并要求“因此报道属于误报,请予删除”。出于对企业“万一”因误报而受损的顾虑,报道被删除。

但记者最近通过企业相关人士确认到“切尔西与爱宝乐园的奥特莱斯合同似乎并未解除”。如果这一说法属实,那么爱宝乐园一年前主张的与切尔西解除合同就是谎言。

记者向爱宝乐园核实时,相关人士称“当时合同确实处于解除状态”,并表示“现在相关文件都在,如有怀疑可以来龙仁确认”。记者要求“无法赶到龙仁,请用快递或邮件发送解除合同相关文件的副本”,他回答“知道了”后挂断了电话。

然而,说要联系的他直到发稿截止时间过后才打来电话,辩解称“当时与切尔西并未交换解除合同的文件,以邮件代替,因此没有留下证明文件”。一家屈指可数的大企业在与外国企业解除合同时仅凭一封邮件就了事,这样的说法究竟有谁会相信。

号称为儿童种下梦想与希望的爱宝乐园,竟在混淆事实的同时试图改变一家媒体的报道内容。或许爱宝乐园认为,作为三星集团控股公司级别的企业投身外国名品流通业务这一事实,是一种负担。

但爱宝乐园应当反省这样一个平常的道理:拙劣的谎言会孕育出另一个谎言,真相终有一天会昭然于天下。

hnskwoo@sed.co.kr>

阅读韩文原文