2004-02-04 | 조영주

[2004受尊敬企业·企业家大奖](企业家最优秀奖)金基文,罗曼森社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗曼森股份有限公司社长金基文因切实推进经营革新、透明经营、开拓国家及新市场、支持文化艺术事业等,成功引领企业而获得高度评价。罗曼森自1999年12月在KOSDAQ上市以来,尽管是中小企业,仍将品牌管理作为核心能力集中投入,以提升品牌价值。目前已成长为不仅在国内、在海外更为知名的世界性品牌,为扩大出口发挥了重要作用。

金社长的功绩中最引人注目的是,公司在KOSDAQ上市后,作为公开企业,大股东秉持“大股东不是公司的主人,投资者和员工才是公司真正的主人”这一意识,通过多种方式实践透明经营。

特别是对股东,自2000年起每年实施10%以上的分红,积极将经营成果回馈股东;为抑制投资者的投资损失,迄今已投入40亿韩元回购25%的自家股份。作为中小企业,还罕见地决断以10亿韩元回购82万股自家股份并予以注销。自公平信息披露制度引入以来,即时公开与公司内部重要经营信息相关的资讯,阻断信息的差别性利用,这也成为其他企业的典范。

同时,严格管理内部控制系统,使内部人员的不公平交易从根本上无法发生;并引入企业资源计划(ERP)系统,努力向投资者提供最为准确、快速的经营信息。

金社长实施按季度业绩激励制度,达成季度目标时提供100%的特别激励。这被评价为营造了以“努力工作就会有回报”的认知、带着责任感积极工作的氛围。此外,确立每年实施两次的人事考核系统制度,通过选拔和培养人才为组织注入活力,营造了富有变化的企业文化。

去年11月宣布“罗曼森伦理经营”,向客户、员工、合作企业等传达公司对透明经营的意志;虽是小企业,但为成长为受到股东、客户、员工、合作企业等所有方信赖的扎实企业而持续努力。

金社长还为通过开拓俄罗斯、独立国家联合体(CIS)等海外新市场,使罗曼森成长为全球品牌而倾注了充分热情。

金社长表示:“为降低出口市场过度集中于中东地区的风险,我感到有开拓新市场的必要”,“近期俄罗斯、CIS地区政治稳定、经济繁荣,取得了超出预期的巨大成果”。

金社长首先通过彻底的代理店信用调查和事前营销活动,选定优良代理店。在海外主要地区积极提供广告支持、通过市场调查开发产品、参加海外博览会,成为罗曼森的原动力和无形资产。近期在短期内出口国增加了13个,出口额也增加了200亿韩元,在国内经济低迷中通过出口为国民经济作出了不小贡献。

另一方面,金社长以1995年举办韩国—罗曼森国际钢琴比赛为起点,邀请世界知名交响乐团在国内举办演奏会等,也致力于文化支持。

[获奖感言] “将罗曼森培育为世界性品牌”

尽管去年国内经济低迷,仍能获得充满希望的2004年受尊敬企业家奖,无论对个人还是公司都是极大的荣耀。

罗曼森自1988年成立以来,是一家不做原始设备制造(OEM)、以自有品牌专注出口的腕表专业企业,目前出口至俄罗斯、独立国家联合体(CIS)、中东、东欧等世界60多个国家。此外,2003年创立珠宝品牌“J.ESTINA”,致力于事业多元化。

我们以欧洲、俄罗斯地区为主要目标,设计大尺寸手表以及强调配饰概念的女性手链表,重点在于开拓新的消费群体。开发准宝石(Cubic)与玫瑰金(Rose Gold)电镀,提高既有手链表市场的占有率,并制定部分产品在瑞士制造的高端化战略,全力提升与海外知名品牌竞争的能力。罗曼森正成为俄罗斯女性最受欢迎的品牌,并努力新开拓美洲市场,成长为全球品牌。

我们将以“企业经营的起点与终点都以品牌为中心”的经营理念,更加努力将其培育为能够铭刻在消费者心中的世界性品牌。

阅读韩文原文