2004-02-04 | 문성진

卢“将积极介入信用卡债不良等问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉4日表示,今年将集中政府力量化解大企业与非正规职劳动者之间的两极化。同时把信用卡债券不良、大量产生信用不良者等界定为“市场的失败”,再次确认政府为管理市场体系而介入的意志。 卢武铉当天出席由全国经济人联合会在COEX洲际酒店举办的“全经联新春论坛”,通过题为“参与政府一年的成果与课题”的主题演讲阐明了上述立场。

关于劳资关系,卢武铉表示,“参与政府一直对劳资问题坚决适用法律与原则,今后也将如此”,“今年把合理调整引领工资上涨的大企业劳动者与非正规职劳动者之间收入与保障的不均衡作为主要政策课题”。

卢武铉还表明了政府对信用卡债券不良、信用不良者等各类经济现实问题积极介入的意志。卢武铉说,“(作为内需萎缩核心原因的)信用不良问题应以‘可预测的方案’集合力量,使(债务人)能够偿还债务”,“对于(如信用卡债券那样)金融市场体系崩溃的可能性,政府绝不会只充当旁观者”。

另一方面,全经联会长姜信浩在开幕辞中表示,“只有重振企业家精神、寻找未来增长动力,才能为迈向收入2万美元时代的飞跃奠定基础”,“(财界)将全力通过激活投资创造就业”。

阅读韩文原文