2004-02-03 | 장선화

Daum与NHN“咖啡”之争闹上法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内两大互联网企业间的“咖啡厅”纷争最终演变为法庭之争。 互联网门户企业Daum通信3日以“停止名为咖啡厅的社区服务”为由,向首尔中央地方法院提出针对运营门户NAVER集团的NHN公司的标章使用禁止临时处分申请。

Daum在申请书中主张“咖啡厅服务是Daum为与其他社区服务差异化、突出自由开放形象而设计的独创标章,去年8月已提交商标注册申请”,并称“NAVER集团原以‘博客’之名提供社区服务,却自去年12月起突然开始使用咖啡厅这一标章”。

Daum方面补充道“社区对于确保会员和提升广告收益十分重要,若对NAVER集团的行为放任不管,预计将造成相当大的收入损失”,“NHN如现在这样引发混乱,属于不正当竞争行为”。

对此,NHN方面反驳称“咖啡厅只是表示社区服务的通用名称,已丧失作为标示Daum来源的经营标识的功能,因此不构成不正当竞争行为”,并称“而且按商标法,作为普通名词的咖啡厅也不可能被注册为商标”。

另一方面,NHN于去年12月中旬新设NAVER集团咖啡厅,目前共有30余万个咖啡厅在运营。

阅读韩文原文