2004-02-03 | 김영기

国内核心企业大幅增加研发预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,韩国核心企业今年将R&D(研究开发)投资规模最高上调了25%。企业之所以增加R&D投资,是因为更加看重中长期技术竞争力的确保。 3日对主要核心企业今年投资明细的了解结果显示,Samsung Electronics今年将R&D费用定为比去年增加约14.7%的3万9000亿韩元。这相当于公司今年提出的销售目标46万3400亿韩元的8.5%,研发费用占销售额的比重也比去年的8.1%提高了0.4个百分点。

Samsung Electronics计划今年向从半导体总括部门分离独立的LCD部门投入接近全部研发费用一半的约2万亿韩元。

LG电子也将今年R&D投资规模定为比去年增加多达25%的1万5000亿韩元,计划集中投入数字电视等公司的现金牛业务。由此,LG电子、LG飞利浦LCD、LG伊诺特、LG电信等LG电子及信息通信系列公司的整体R&D投资费用也被定为比去年增加21%的2万3000亿韩元。

现代汽车集团今年也将比以往任何一年都更积极地开展R&D投资。现代汽车计划在国内外投资比去年增加7.9%的2万6120亿韩元,其中研发投资定为比去年增加14.8%的1万4130亿韩元。此外,现代汽车还计划向美国、中国等当地法人及海外工厂扩建等投资7230亿韩元。

浦项集团也将R&D投资费用定为比去年增加约18%的2762亿韩元。特别是计划集中投资于作为中长期四大战略产品培育的汽车钢板、高级API用钢材、400系不锈钢、高级电工钢板等。

此外,去年创下史上最佳业绩的三星集团SDI今年将投资规模扩大至1万1080亿韩元,比去年增加多达38%,研发费用也相应扩大逾30%至4000亿韩元。

海力士随着公司转为盈利,计划将研发费用比去年增加约一倍。

阅读韩文原文