2004-02-03 | 이병관

世界经济终进入禽流感直接受损范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最初被认为经济影响不大的禽流感,终于开始对世界经济造成巨大冲击。随着流感在亚洲之后出现向欧洲扩散的迹象,继2日之后,3日亚洲股市继续急跌,欧洲股市遭受直接打击,国际金融市场剧烈震荡。 3日世界主要媒体报道,由于禽流感失控扩散、随之而来的经济损失已成为现实,在即将于6日起举行为期两天的七国集团(G-7)财长会议上,防止流感扩散的对策将成为集中讨论的议题。日本《读卖新闻》引述日本国际金融高层人士的话称,“由于禽流感正在向全球扩散,应对之策的讨论已迅速上升为G-7议题”,并表示“G-7很可能判断,其规模足以与去年的非典(SARS,严重急性呼吸综合征)相当,极有可能成为世界经济、特别是亚洲经济的风险因素”。

世界卫生组织(WHO)表示,禽流感也有可能像去年重创世界经济的非典(SARS,严重急性呼吸综合征)那样在人与人之间传播,继此之后,2日(当地时间)欧洲出现2名非典疑似病例,当日以欧洲为首的全球航空股股价全线暴跌。股市专家称,原先将禽流感视为低价买入机会的投资者正在大举撤离市场。尤其是禽流感传播速度陡增、受害地区扩散至全球,令人担忧会给正显现复苏迹象的世界经济浇上一盆冷水,据称大型机构投资者也出现抛售迹象。

在德国法兰克福股市,德国最大航空公司汉莎航空股价当日下跌2.7%,英国最大航空公司英国航空急跌4.1%。此前开盘的泰国股市暴跌4.4%,为2001年9月以来最大跌幅。香港恒生指数在国泰航空等航空股领跌下下跌2.2%,菲律宾下跌4.06%。

随着禽流感重击全球金融市场,各大投资银行也紧急行动,向投资者发送分析世界经济影响的报告。摩根大通在2日的报告中指出,已发生人感染禽流感致死事件,这暗示禽流感对世界经济的负面影响可能超过去年的非典。

阅读韩文原文