2004-02-02 | 고광본

[军事保护区解除与放宽] 解除时点微妙,引发施惠行政争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部决定解除或放宽多达8332万坪的军事保护区,此前无法行使财产权的居民建筑行为预计将趋于活跃。特别是相关区域集中在首尔江南地区、北汉山周边、江华岛、坡州、抱川等首都圈及忠清地区,预计外部的“投资意愿”也将升温。但由于时点(3月20日)处于4·15国会选举之前,部分人士也指出这是否属于“讨好式行政”。 ◇解除3522万坪军事保护区=在解除军事保护区的142处地点,只要不与绿化带重叠,只需取得行政机关许可,即可自由进行新建或增建、改建等建筑行为。此前这些地区无法进行建筑物新建、增建,无法设置仓库、畜舍等装配式设施,也无法进行区划整理,民怨不断。首尔有26处共286万4000坪保护区被解除,其中包含开浦洞、逸院本洞、细谷洞、内谷洞等多处江南地区,备受关注。此外,奉天洞、弘济洞、贞陵洞、津宽内洞及外洞等发展较慢的地区,居民也可行使财产权。

京畿道在果川、安养、高阳、抱川等道内多处共60个地区1607万9000坪被解除,开发预期升温。仁川主要以江华岛(江华邑、河岾面、良道面、华道面等)为中心,30处763万8000坪获得解除。

因行政首都迁移题材地价大涨的忠清地区,忠南包括洪城碧溪里、花峰里、长谷里一带,鸡龙市夫南里、奄寺里一带,公州鹤峰里等4个地区752万6000坪;忠北包括堤川大浪洞、高明洞、东幕里以及丹阳金山里、三谷里等5个地区33万2000坪,合计785万8000坪被纳入解除区域。

此外,江原道春川、华川、高城等5个地区58万8000坪,庆北永川市12个地区19万5000坪也获得解除。

◇4810万坪财产权行使机会扩大=对于从部队阵地观测和射界不受限制的地区,今后建筑限制规定将大幅放宽。

首尔津宽内洞及外洞、道峰洞,以及金浦、坡州、铁原等166个地区1845万坪,过去在取得建筑许可前须与军方协商,如今只需与市、郡、区协商即可行使财产权。这些地区可建造5.5米,在首尔等大城市最高可达45米的建筑。

杨州、涟川、昌原等130个地区1647万坪,原有建筑高度限制由10米大幅放宽至15米。据此,此前限制为3层的建筑层数可提高至5层。此外,1318万4000坪原为管制地区、建筑行为被全面禁止,今后将改为限制对象,可根据地区特性经与军方和行政机关协商,在不妨碍作战的范围内进行新建及增建、改建。但房地产业界建议:“保护区解除、放宽措施确实使开发更为容易,但部分地区的保护区解除题材已提前反映在价格中,‘盲目投资’万万不可。”

◇1001万坪新被划入=首尔的防空协调区域,以及京畿杨平桃源里、抱川金洞里和鱼龙里、东豆川塔洞等全国8个地区661万坪新被纳入军事保护区;在保护区变更地区中,由限制转为管制、由委托转为限制保护区的地区为339万6000坪,全国共36个地区1000万6000坪的财产权行使将受到限制。

◇亦引发选举讨好式行政争议=本次放宽管制措施在国会选举前夕实施,且相比2000年解除113万坪、2001年解除或放宽4635万坪、2002年解除55万坪,幅度大得多,因此也有观点认为这是出于选举考虑。但联合参谋本部管制改革负责官室的李景福中校表示:“考虑到军事作战的变化、城市开发、居民不便导致民怨增加等因素,本次措施旨在高效推进军事作战的同时尊重国民的财产权。”

阅读韩文原文